第641章 听不懂的翻译(2/2)
德国人一般皮肤较浅,多是白皮肤,有棕发、金发、红发,眼睛很多是绿的跟蓝色。
但这个人,五官还是西方化,可头发是罕见的黑色,举手投足间,有种不同寻常的优雅。
周铭脸上一直挂着如沐春风的笑容。
但暗地里,不停打量着叶穗,而且他发现了一个旁人都没发现的秘密。
听对方翻译说,这外宾不止说的一个国家的话儿,也听对方夸赞,说叶穗这个翻译做的不错。
经过上午一场,看似没啥问题,但刚才他观察后发现不是这样的,叶穗她可以翻译其他人的话。
但最后新来的这个,她只歪头在听,时不时皱眉,面露疑惑,而且没有翻译过他一句。
这种场合里,一点点小问题就会发展成大事故。
都是人精,他一眼就看出来,叶穗听不懂他的话。
这事就好办了,她担任翻译任务,却听不懂对方说什么,从而没顺利完成工作,导致谈判失败。
就算情有可原,但这责任你得承担,你要是能力不行,就直接推辞,另请高明。
可你盲目自信,闹得满城风雨,到最后却还是耽误了任务,这不妥妥替罪羊。
周铭最擅长的就是玩弄人心,给人扣帽子,他不太理解,为啥女儿在自己跟前,耳濡目染这么多年,还会败在这种人手里。
不过在此之前,他得先想法子把对方翻译给支走。
这并不难,‘稍不小心’泼人身上一点水,又或者是找个其他理由,这不行了?
为省事,不小心把没拧紧盖子的杯子,丢在他身上。
一阵道歉,又给手下递过去个眼神,让人带着他去换衣服。
至此,他的计划才开始施展。
周铭跟身形高大的男人说了几句,对方虽然不明白他在说什么,但还是礼貌客气地回应了几句。
周铭哎呦拍了下脑袋,“看我这脑子,人家说什么,我肯定是听不懂的,叶同志,麻烦你帮忙翻译一下?”
瞬间,众人目光全都落到叶穗的身上。
领导们不觉得他提出的话有问题,叶穗上午的实力他们看到了,这会翻译工作,那还不是手到擒来。
可是,时间一分一秒的流逝,她脸上疑虑、挣扎、为难等神情,一闪而过。当然,也没有翻译。
先前还不明白事情严重的那些陪同人员,这会儿也停下了讨论。
副所长已经有些担心地问她怎么了,是不是还没从刚才的惊吓里回过神。
谢兰替人解围,“这位外宾说的不是英语德语跟法语,他这种语言,我们听不懂。”
虽然很难堪,但这是事实。
“小同志,你们可别开玩笑了,这场合上,你能用听不懂来搪塞?这可是国家重型武器的发展!
你们前期工作是怎么做的?收集到的资料有没有仔细看?
尤其是叶同志,有学识,有傲气是好的,但也请你身最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢